مربی تیم فوتبال فرانسه به قتل رسیده و الماس معروف پلنگ صورتی اش به سرقت رفته است. «دریفوس» (کلاین)، رئیس «کارآگاه کلوزو» (مارتین)، فرصت را مناسب می بیند تا به شهرت و اعتبار برسد، به خصوص اگر بتواند پرونده را از دست «کلوزو» - که تازه ارتقای درجه گرفته - در بیاورد و خودش آن را حل و فصل کند...

داستان شخص مرفه و پولداری که به همراه پدر ومادر خود در یکی از بهترین هتل های منهتن زندگی می کند. اما در عرض یک هفته او عاشق می شود و خود را از ارث خانوادگی محروم و رانده شده می بیند.

امیلی در پاریس به دنبال امیلی کوپر، فارغ التحصیل دانشگاهی آمریکایی با مدرک کارشناسی ارشد در بازاریابی در اواخر دهه بیست سالگی از شیکاگو است که برای یک فرصت شغلی غیرمنتظره به پاریس نقل مکان می کند. او وظیفه دارد دیدگاه آمریکایی را به یک شرکت بازاریابی معتبر فرانسوی بیاورد.